В России нарастает негативное отношение к заимствованным словам. Запрет на использование иностранных слов на уличных вывесках ввели власти Краснодара, Саратова и Ярославля. Исключение сделано только для зарегистрированных торговых марок. О своем отношении к распространению данной практики рассказал главный специалист Ивановского комитета по культуре, руководитель проекта "Культурный патруль" Артём Никулин:
– На мой взгляд, замена иностранных вывесок не принесет пользы. Жизнь в городе это никак не улучшит – тротуары не будут чище, а автобусы не станут ходить чаще. К тому же предпринимателям придется потратиться не только на замену вывесок, но и переделать товарные знаки – это тоже недешево. Думаю, что важнее контролировать соблюдение требований дизайн-кода наружной рекламы, чтобы вывески были не слишком большими, размещались по одной оси и чтобы буквы не закрывали архитектурные детали.
Отдельное внимание волонтеры "Культурного патруля" уделяют советским вывескам. Наша организация "спасает" их в облцентре с 2020 года, потому что большая часть как раз не соответствовала дизайн-коду – единому стилю оформления вывесок и входов в Иванове. Волонтерам удалось добиться поправок в документах, и мэрия разрешила им официально реставрировать советские витрины.
"Культурный патруль" создал карту советских вывесок в Иванове: на ней 185 геолокаций витрин с их историей. Цель проекта – исключительно познавательная. За последние годы у меня накопилось много материалов по старым вывескам: фотографии, адресно-справочные книги, воспоминания. Хочется собрать всё это воедино и сделать доступным для всех желающих. Чтобы каждый мог по карте найти вывески на знакомых улицах, узнать их историю и таким образом открыть город с новой стороны.
Другие мнения ивановцев об использовании иностранных слов в вывесках читайте в "Ивановской газете".